Le Groupe de travail en conception assitée (ACT) gère ce site Web afin de favoriser l'accès public à des renseignements sur ses démarches et sur les politiques de l'ACT en général. Notre objectif est d'assurer la ponctualité et l'exactitude de ces renseignements. Si des erreurs sont soumises à notre attention, nous tâcherons de les corriger.

Cependant, l'ACT décline toute responsabilité en regard de l'information divulguée sur ce site.

L'information fournie :

• est de nature générale seulement et n'a pas pour but de traiter des circonstances d'une personne ou d'une entité en particulier;
• n'est pas obligatoirement exhaustive, complète, exacte ni à jour;
• est parfois liée à des sites externes sur lesquels les services de l'ACT n'ont aucun contrôle et pour lesquels l'ACT n'assume aucune responsabilité;
• ne constitue pas un avis professionnel ni juridique (si vous avez besoin de conseils précis, vous devez consulter un professionnel qualifié à cette fin).

Les rubriques liées à la santé sur l'une ou l'autre des pages du site Web de l'ACT ne doivent pas être utilisées aux fins de diagnostic ni constituer un avis médical. Comme avec tout traitement nouveau ou en cours, consultez toujours votre fournisseur de soins de santé avant d'entreprendre un traitement. Il vous revient de vérifier l'exactitude, l'exhaustivité et l'utilité des opinions, services et autres renseignements trouvés sur ce site et de consulter votre fournisseur de soins de santé afin de savoir si l'information peut s'appliquer à vous. L'ACT n'assume aucune responsabilité en regard de toute conséquence découlant directement ou indirectement d'une action ou inaction fondée sur l'information, les services ou le matériel de ce site Web ou liée à celui-ci.

Prenez note qu'aucune garantie ne peut être fournie à l'effet qu'un document offert en ligne reproduit avec exactitude un texte adopté officiellement.

Nous souhaitons minimiser les inconvénients des erreurs techniques. Cependant, certains renseignements ou données sur notre site ont pu être compilés ou structurés dans des fichiers ou des formats erronés et nous ne pouvons pas garantir que nos services ne seront pas interrompus ou autrement touchés par des problèmes de cet ordre. L'ACT n'assume aucune responsabilité en ce qui a trait à des problèmes causés par l'utilisation de ce site ou de tout autre site externe connexe.

Cet avis d'exonération n'a pas pour but de limiter la responsabilité de l'ACT pour toute infraction à des exigences établies par une loi nationale ni n'exclut sa responsabilité à des fins qui ne peuvent être exclues selon cette loi.

Énoncé relatif aux renseignements personnels

• Nous utiliserons les renseignements uniquement aux fins auxquelles ils ont été fournis.
• Nous conserverons les renseignements personnels pendant le temps nécessaire pour atteindre ces fins.
• Nous ne transmettrons pas les renseignements personnels à des tiers à moins que vous en ayez été clairement informés au moment de fournir les renseignements.
• Tous les employés et les fournisseurs qui ont accès à vos renseignements personnels ou qui sont associés au traitement des données sont tenus de respecter votre vie privée.